FotoTriss: Härliga Höst - Fab Fall

Hösten är min favoritårstid. 

Fylld med färger, kontraster, smaker och sinnesintryck.

The autumn is my favourite season. It comes with 

perceptions of colours, contrasts and flavours. 

 Första tanken handlade om höstkläder för min del. 

Älskar att plocka fram bootsen, stickade tröjor,

halsdukar och klä mig lager på lager. 

My first photo idea was fall clothing. 

I love it when I′m finally allowed to put on my boots, scarfs and knits. 

Layering it all up.

Men jag valde att fota hösten med sin färgrika skörd istället. 

Enklare så. Hur fotar man kläder i ett snyggt stilleben, egentligen?

I went for fall harvest instead. Much easier. 

Still life is hard to master and do it with clothing as a motive? 

Somliga höstting har jag funnit ute på promenad, en del hittade jag i affären.

Om jag var tvungen att beskriva höst med bara ett ord 

så skulle det ordet bli kontraster färg. 

Some of my autumn pieces was found outside my door 

and some in the store.

 If I had to describe fall with one word, it would be contrasts colour.

FotoTriss